fluidbonded: (Default)


Что делает нас людьми? То что мы умеем любить, или то что мы умеем воевать? Или то что мы умеем смеяться? Плакать? Или наша любознательность? Стремление к новым открытиям?
Все эти вопросы волнуют продюсера и художника Янна Артус-Бертранда, который уже три года собирает истории из жизни разных людей. Он уже собрал рассказы о жизни 2000 женщин и мужчин из 60 стран мира. Янн работает с командой преданных переводчиков, журналистов и операторов. С их помощью ему удалось получить откровенные и глубоко эмоциональные беседы на темы, которые объединяют всех нас: борьба с бедностью, войны, гомофобия и будущее нашей планеты, и, конечно, все это связано с личными моментами любви и счастья.
ExpandRead more... )

А вчера я узнала, что в создании этого фильма принимала участие моя хорошая знакомая Стася.
Вот ее впечатления:
http://vk.com/vlasovastasya?w=wall100580889_11146%2Fall

А вот русскоязычная группа Янна Артус-Бертранда в контакте, с подробными интервью людей, информацией о местах съемки и многом другом:
http://vk.com/yann_arthus_bertrand
fluidbonded: (Default)
Уходит из России моя любимая марка парфюмерии - Etat Libre d'Orange (Свободное государство апельсинов). Те самые парфюмеры-бунтари, которые бесстыдно смешивали во флаконах запахи ладана и жевачки, сигарет и мармеладки, спермы и кокоса, крови и сливы. Те самые, что посвящали свои творения художнику Тому из Финляндии и Sex Pistols, те что сочиняли оды лолитам и проституткам, бродягам и актрисам черно-белого кино.В каждую коробку с парфюмом была вложена маленькая брошюрка с историей на английском и французском. Теперь их здесь не будет.
Что и говорить, когда конформизм прописан и в букве закона, и в мозгах, это неизбежно отражается на искусстве, в том числе парфюмерном. В России, за исключением небольшого числа маньяков-гурманов, они оказались совершенно непоняты. Массы предпочитают одно и то же годами, даже если это - ароматы. Я это знаю не понаслышке, поскольку моя работа тоже в некотором роде связана с парфюмерией.
Кстати, их аромат Delicious Closet Queen (Скрытый сладкий гей) в ЦУМе позорно переведен как "Городская королева".
Что мне всегда в них нравилось, так это творческая энергия, с которой они подходили к своей работе. Они воспевают жизнь, и не стремятся заштриховывать неровности. Этакий поэтический подход, как же он мне знаком! Мне кажется, французам вообще это свойственно, они даже статьи про своих политиков пишут так, словно стремятся переплюнуть Бодлера с его дохлой лошадью. Поэтический подход ко всему вокруг, мы - массово - еще нескоро до него дорастем.
Их сайт (на английском и французском)
http://www.etatlibredorange.com/
Может, для кого-то это ерунда, а я, как художник, восхищаюсь их концепцией.

Tajabone

Nov. 8th, 2012 01:06 pm
fluidbonded: (Default)
Наверное, все, кто смотрел фильм "Все о моей матери", помнят мелодичную песню Tajabone. Недавно я пересмотрела фильм, песня перекочевала ко мне в плеер. Прошло еще некоторое время, прежде чем мне захотелось узнать, о чем она - закрались подозрения, что совсем не о мадридских путанах. =) Мне все время почему-то казалось, что она на испанском, так что я очень удивилась, увидев текст - он не ассоциировался ни с одним языком, не говоря уже о языках с латинскими корнями.

Этот текст будет скрыт

Mida, tajabone beni tajabone (2x)
Habdu buhu yamba, nyari malaïka

* Rhawe hekiko darum siserum
momu muhu dida neka mukedinga
momu muhu dida neka muhonga (2x)

Tajabone beni tajabone (2x)
Wele (4x)
Abdu nyamba ...wele
Nyari malaïka ...wele
Sika ule yowe ...wele
Dari siserum ... wele
munina ...wele
eka muninga...wele
munina ...wele
eka muhola...wele
ah ah ah ...


Язык, на котором Ло поёт - это один из африканских языков, который называется woloff. У этого языка нет закрепленной в словарях орфографии слов. То есть, пишут на woloff кто как слышит, используя латинский алфавит: например, как если бы в русском, кто хочет, писал бы "молоко", кто хочет - "малоко", а кто хочет "малако", и некому было бы сказать, что именно его вариант правильный. ))
Мало того, в этом языке нет привычного нам времени глагола!
Как вам язык без времени?
Я уже завидую...
Статья на Вики про язык Волоф:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wolof_language

Эта песня Ismael Lo посвящена одной древней традиции - перед наступлением Нового Года по хиджре в Сенегале ряженые дети ходят от дома к дому и просят еду. Это называется tajabone. Во время таджабоне дети поют песни.
Однако это скорее языческий праздник , не имеющий ничего общего с исламом. По традиции неизменно нужно хорошенько разговеться кускусом, специально приготовленным для этого вечера, так как Абду Джамбар (ангел устрашающего вида) придет проверить, заполнен ли живот, который до этого постился.
Существует также много других традиционных ритуалов для празднования этого события.
Слово же "Таджабон" арабского происхождения, и взято из Корана.

Вот такое вот удивительное рядом.
Ну и сама прекрасная песня.
fluidbonded: (Default)
Нас выгоняют отовсюду,
Мы, мы не нужны, мы негодны...
(с)"Докатились!", Нафаня


Вчера меня выгнали из секонд-хенда!
гыы)))
Из-за чего бы вы думали? Я разговаривала по мобильному телефону. Ну да, не слишком кратко, но и не слишком долго - минуты три-четыре, но мне ведь позвонила мама, с которой мы теперь редко видимся, именно в то время, когда я оказалась внутри магазинчика. Заметим, что зашла я внутрь не поговорить, а конечно же, посмотреть вещички и возможно, что-то купить. Продавщица начала выражать свое неудовольствие: мне было сказано, что разговаривать надо на улице, что у нее не переговорный пункт, и даже - что давно есть указ правительства(!), что нельзя говорить по мобильному в общественных местах!=))))Признаться, я так удивилась, что даже сразу вышла)). Конечно, настроение было испорчено.
Думаете, это был какой-то вшивый неприметный магазинчик? Нет, это был хороший секонд в центре города - принципиально назову его: "7 одежек", что в подворотне на Пятницкой.
Вот такой сервис, господа.
fluidbonded: (Default)


Пару месяцев назад нашла в старом фотоальбоме этот снимок, отсканила его и давно хотела запостить. Это, конечно же, Ижицкая Эльба, 2003 год, май. На фото мне 15 лет, Паппараци - чуть больше 20-ти.
Мне кажется ужасно романтичным тот факт, что мы были так близко и даже не перекинулись словечком. Хуже того, мы вообще не были знакомы!=)

Expandдетали )
fluidbonded: (Default)
Конечно, немые! - скажут все.
А я вот теперь не уверена...
Взялась я тут почистить аквариум. у меня в нем сейчас живут трое - пецилия, черная скалярия и сомик. Сомик большоой, колюючий, усаатый, с умными такими голубыми глазами - Сережка подарил=)И вот я ил вычищаю со дна и сомика трубкой так двигаю аккуратно - чтоб за камнем тож прибраться. И тут он издает звук - не знаю чем, может вибрацией тела - но получается прям-таки по-медвежьи: "У-у!Уууу-у!"
Я сначала подумала, что глючит меня. Попробовала снова дотронуться. Не глючит. И правда рычит. "Ууу!" Не лезь , дескать, сюда! Мой камень!
Сердится=)))

update :Вот такой вота он=)))




(фотки с сайтов аквариумистов)
fluidbonded: (Default)

Вот сижу я у себя дома с кружкой чая, а на Ярмарочной площади несмотря на дождь и солидный возраст, зажигает Патти Смит....

Profile

fluidbonded: (Default)
fluidbonded

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
202122 23242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jul. 29th, 2025 08:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios