(no subject)
Jan. 22nd, 2019 06:29 pmЯ почему пропала-то? Потому что отличилась на Новый год. Умудрилась заработать ожог и соответствующее настроение. Каникулы пролетели за рабочими буднями, которые для меня никто не отменял, и постоянной сменой перевязок.
Когда же я наконец нашла в себе силы посмеяться и над собой, и над ситуацией, оказалось, что наступил мой день рождения - получившийся самым необычным за всю жизнь - на этот раз в хорошем смысле. А потом мой персональный праздник плавно перетек в великолепный концерт, посвященный 15-летию Электропартизан. После него все мы, кажется, оглохли от рока - кто на пару дней, а кто и навсегда.
И вот 22 января, яркое солнце над Ленинградом, я стою перед зеркалом, живая и здоровая, цельная и счастливая.
В сотый раз устояв на краю бездны безумия собственной любви, я сжимаю в руке огромное яблоко.
Блаженная пустота в голове, и не написаны посты о поездках.
Так много всего хочется рассказать, записать.
Но мне нужно собирать рюкзак, потому что несколькими неделями ранее я психанула.
Психанувший Козерог - существо непредсказуемое, вот почему у меня в кармане оказались авиабилеты в Будапешт. Последние пару дней я занята сбором информации о том, что же интересного (помимо лингвистического шока) можно получить от поездки в Венгрию, страну, где в ходу форинты, а не евро, и английский понимает далеко не каждый. А интересного, оказывается, хватает. Но я не буду раскрывать все секреты сразу, потерплю с рассказами до своего возвращения :)
Когда же я наконец нашла в себе силы посмеяться и над собой, и над ситуацией, оказалось, что наступил мой день рождения - получившийся самым необычным за всю жизнь - на этот раз в хорошем смысле. А потом мой персональный праздник плавно перетек в великолепный концерт, посвященный 15-летию Электропартизан. После него все мы, кажется, оглохли от рока - кто на пару дней, а кто и навсегда.
И вот 22 января, яркое солнце над Ленинградом, я стою перед зеркалом, живая и здоровая, цельная и счастливая.
В сотый раз устояв на краю бездны безумия собственной любви, я сжимаю в руке огромное яблоко.
Блаженная пустота в голове, и не написаны посты о поездках.
Так много всего хочется рассказать, записать.
Но мне нужно собирать рюкзак, потому что несколькими неделями ранее я психанула.
Психанувший Козерог - существо непредсказуемое, вот почему у меня в кармане оказались авиабилеты в Будапешт. Последние пару дней я занята сбором информации о том, что же интересного (помимо лингвистического шока) можно получить от поездки в Венгрию, страну, где в ходу форинты, а не евро, и английский понимает далеко не каждый. А интересного, оказывается, хватает. Но я не буду раскрывать все секреты сразу, потерплю с рассказами до своего возвращения :)
Минские зарисовки
Nov. 22nd, 2018 01:59 am
"Паехали Мынск, Мынск - самый красывый горат!" - горячо убеждал душевный дальнобойщик-грузин, подобравший нас на трассе где-то под Великими Луками. Мы улыбались и отнекивались - в Москву же надо... Это было в 2004-м.
И вот, через 14 лет я все-таки добралась до Минска, как-то выкроив время между волнительным первым выступлением в Питере, приездом Половины и работой.
Всё потому, что в Минске живет мой коллега по переводам, умный и добрый товарищ, увлеченный меломан и просто замечательный человек - Матвей.
( We used to get high together instead of getting high alone )
Весенний Выборг
May. 7th, 2018 06:04 pm
На первые майские ко мне наконец приехала любимая мама, и мы на полтора дня сгоняли в Выборг. Я уже бывала там - ровно 10 лет назад - в этот же раз удалось посмотреть немного больше и немного с другой стороны.
( käveleminen Viipuri )
(no subject)
Apr. 16th, 2018 12:03 amВсе в себя вмещает этот запах
Соленой карамели,
Пряного аниса -
И свежесть утреннего бриза
И поступь мягкую апреля,
Неслышную, как шаг бездомного кота.
Мне хочется сказать "всегда",
Но я не смею.
От всех твоих движений остаётся чувство лёгкости.
И отзывается весна
В коротких беспокойных снах.
Пью кофе. По Фонтанке
Плывут ледышки и пивные банки.
Прекрасен этот город
В короткий час воскресного утра.
Вот арки чёрная дыра
За ней изогнутый в немом вопросе мост
И я на нем, и солнце спину греет...
Мне хочется подольше удержать в руках
Вот эту лёгкость
Но как здорово,
Что этого никто на свете не умеет.
15.04.2018
Соленой карамели,
Пряного аниса -
И свежесть утреннего бриза
И поступь мягкую апреля,
Неслышную, как шаг бездомного кота.
Мне хочется сказать "всегда",
Но я не смею.
От всех твоих движений остаётся чувство лёгкости.
И отзывается весна
В коротких беспокойных снах.
Пью кофе. По Фонтанке
Плывут ледышки и пивные банки.
Прекрасен этот город
В короткий час воскресного утра.
Вот арки чёрная дыра
За ней изогнутый в немом вопросе мост
И я на нем, и солнце спину греет...
Мне хочется подольше удержать в руках
Вот эту лёгкость
Но как здорово,
Что этого никто на свете не умеет.
15.04.2018
I'm connecting people !
Feb. 6th, 2018 01:41 pmВся моя жизнь - это свирепые, нежданные радости посреди кромешного хаоса.
Но в Ла-Рошель я съездила все же не зря :)

https://twitter.com/LauraJaneGrace/status/960569371667165184
Но в Ла-Рошель я съездила все же не зря :)

https://twitter.com/LauraJaneGrace/status/960569371667165184
Нарва-Йыэсуу, город-лес
Dec. 31st, 2017 05:12 am
Сентябрьская поездка в Нарву-Йыэсуу получилась одной из самых странных и одной из самых запоминающихся для меня. Я впервые в жизни сознательно поехала куда-то одна, и кажется, впервые получила удовольствие от этого одиночества. В той тусовке, откуда я вышла, для девушки неготовность путешествовать в одиночку всегда считалась своеобразным зашкваром. Тем обиднее было ощущать постоянную потребность в попутчике - в автостопе, а после, в других поездках - в банальном наличии компании. В этом смысле Нарва-Йыэсуу стала моей вехой. Я открыла новую грань собственной цельности. Мне наконец было хорошо наедине с самой собой.
( Достучаться до небес )
Хрупкая красота Териберки
Dec. 29th, 2017 11:23 pm
Я продолжу про путешественнические итоги года
В конце июля мы с мамой и Лехой традиционно сгоняли в крепко запавшую нам в душу Териберку. Про нее я уже много рассказывала
здесь
и здесь
добавлю лишь, что эта поездка не состоялась бы без Ленина, который, как настоящий друг, подвез нас троих до Мурманска, а так же без моей Половины, которая осталась в Казани присматривать за нашими животными.
Дальше просто немного фотографий этого лета в Териберке
( Вечная красота Севера и хрупкая красота поморского села )
Сказочный Таллин
Dec. 24th, 2017 10:37 pmМногие в конце года пишут об итогах, а мне хочется рассказать о своих поездках. Ведь мои впечатления, то, что я буду вспоминать - это и есть самые главные итоги.

Сегодня Таллин. Я давно хотела там побывать, а наличие годовой шенгенской визы только дополнительно подначивало. Мой дорогой товарищ К. помог мне окончательно решиться :) Так мы провели в Таллине чудесных два с половиной дня, гуляли по согретым солнцем улицам старого города, пили вино на смотровой, кутаясь в плед и много, очень много разговаривали. С некоторыми людьми можно проговорить почти вечность.
Дальше выхваченные фотоаппаратом кусочки города, прекрасного, как мои воспоминания.
( +21 фото )

Сегодня Таллин. Я давно хотела там побывать, а наличие годовой шенгенской визы только дополнительно подначивало. Мой дорогой товарищ К. помог мне окончательно решиться :) Так мы провели в Таллине чудесных два с половиной дня, гуляли по согретым солнцем улицам старого города, пили вино на смотровой, кутаясь в плед и много, очень много разговаривали. С некоторыми людьми можно проговорить почти вечность.
Дальше выхваченные фотоаппаратом кусочки города, прекрасного, как мои воспоминания.
( +21 фото )
Ускользающее лето во Франции
Nov. 28th, 2017 03:04 am
Тусклое межсезонье - самое время достать яркие летние фотки. Начнем с Франции!
Поездка во Францию с Паппараци была моей авантюрой. Со свойственной мне импульсивностью я сильно заранее купила авиабилеты на двоих до Парижа и обратно (со стыковками в Белграде), билеты на скоростной поезд TGV до Ла-Рошели и билеты на концерт любимых Against me!, не будучи вообще до конца уверена, что из всего этого получится.
( Вперед, навстречу приключениям вместе с нами )
(no subject)
Nov. 26th, 2017 04:59 pmНе пошла на Agnostic Front, взвесив риск встретить Новый год с переломанными конечностями. Пошла на Адаптацию - и получила фингал под глаз, гематому на ладони и синяки по всему телу. Вдобавок самый упитанный фанат Ермена свалился прямо на меня, чудом не сломав мне ногу, но все равно это было прекрасно.
Спасибо тебе, дорогая осень-2017, ты развлекала меня как могла!
Спасибо тебе, дорогая осень-2017, ты развлекала меня как могла!
Когда я была маленькой и встречала Новый год в кругу семьи, мы, как и все, всегда смотрели по телевизору Иронию судьбы. И на том месте, где Барбара Брыльска такая пригоняет из Питера в Москву типа отдать веник, мой папа - уже немного нетрезвый - всякий раз ударял красивой ладонью по лбу и обреченно произносил:
- Какая смелая женщина!..
Я к тому, что может это к лучшему, что отец не видит, какой отчаянной женщиной выросла его собственная дочь.
- Какая смелая женщина!..
Я к тому, что может это к лучшему, что отец не видит, какой отчаянной женщиной выросла его собственная дочь.